-
1 ледовый пояс
( обшивки судна) ice belt -
2 ice-lining
-
3 ice-lining
-
4 ice belt
-
5 ice belt
-
6 ice belt
-
7 ice belt
['aɪsbelt]1) Общая лексика: ледовая обшивка (судна), полоса дрейфующего льда3) Морской термин: ледовый пояс обшивки, полоса льда, торосы4) Техника: ледовый пояс5) Океанология: узкая полоса дрейфующего льда (любой густоты), узкая полоса неподвижного льда (любой густоты), ледовая обшивка (у судна), полоса дрейфующего льда (шириной от нескольких километров до 100 км) -
8 ice strake
Морской термин: ледовой пояс, ледовый пояс обшивки -
9 ice strake
-
10 ice-lining
Океанология: ледовый пояс обшивки -
11 ice belt
ледовый пояс наружной обшивки судна
ледовый пояс
Утолщенные листы наружной обшивки судна в районе действия ледовой нагрузки.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice belt
-
12 ice lining
ледовый пояс (наружной обшивки судна) -
13 ice lining
1) Морской термин: ледовая обшивка, ледовый пояс (наружной обшивки судна)2) Техника: ледовая обшивка (судна)3) Макаров: ледовая обшивка судна
См. также в других словарях:
ледовый пояс наружной обшивки судна — ледовый пояс Утолщенные листы наружной обшивки судна в районе действия ледовой нагрузки. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы ледовый пояс EN ice belt … Справочник технического переводчика
Ледовый пояс — утолщенные листы наружной обшивки судна в области действия ледовой нагрузки. Устанавливается на судах всех типов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Ледовый пояс наружной обшивки судна — 29. Ледовый пояс наружной обшивки судна Утолщенные листы наружной обшивки судна в районе действия ледовой нагрузки Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Подводные лодки типа «Калев» — Подводная лодка Название = ДПЛ типа «Калев» Оригинал названия = Kalev class Иллюстрация: Подпись = «Калев» и «Лембит» у пирса Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = Торпедно минная подводная лодка… … Википедия
Подводные лодки типа «Калев» — ДПЛ типа «Калев» Kalev class … Википедия
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обшивка судна — водонепроницаемая оболочка, предназначенная для обеспечения продольной и поперечной прочности и плавучести судна (См. Плавучесть). О. с. выполняется из ряда поясов (поясьёв) стальных листов, деревянных досок и т.п. или сплошной… … Большая советская энциклопедия
ЛЕДОВЫЕ ПОДКРЕПЛЕНИЯ — дополнительные конструктивные элементы, обеспечивающие прочность корпуса судна при плава нии во льдах (см. Ледовая нагрузка, Ледовая про чность судна). Включают утолщенные листы наруж ной обшивки, усиленный обычный и дополнительный борт, набор в… … Морской энциклопедический справочник
Забияка (эсминец) — «Забияка» «Урицкий» (с 31 декабря 1922 года) «Реут» (с 6 марта 1951 года) УТС 22 (с 27 декабря 1956 года) … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия